Nafarroako euskal esaera Zaharrak. Intzar Damasok idatzitako Naparroa-ko euskal-esaera zarrak liburuko esaera guztiak. Lehenengo bilketa 1912-1936 urteetan egin zen eta bigarrena 1936-1973 bitartean.
Ikerlariak ohar hauek egin zituen:
-Esaera guztiak jaso bezala ematen saiatu zen. H-a ageri bada, herri horretan h-a ahoskatzen delako da.
-Esaera askotan ( ) ageri ga. Horien artean datorrena ikerlariaren azalpena izaten da, ez esaleak emandakoa.